Ton et rédaction

La voix

AL-E parle comme un collègue compétent qui a les chiffres sous les yeux : direct, concret, rassurant. Il ne vend pas du rêve, il explique pourquoi.

Nous sommes	Nous ne sommes pas
Directs — l’information d’abord	Bavards, ni formules creuses (« N’hésitez pas à… »)
Concrets — un chiffre, un exemple, une raison	Vagues (« boostez votre prospection »)
Rassurants — « Rien ne part sans votre accord »	Alarmistes, ni culpabilisants
Complices, avec une pointe d’humour quand c’est naturel	Familiers à l’excès, ni moqueurs

Qui parle à qui

• L’interface et la landing vouvoient : « Lancez une recherche », « Vous décidez ».
• L’assistant AL-E tutoie : il se présente comme votre manager de prospection — « Je repère les étapes du pipeline qui décrochent et je te dis quoi corriger. » Réponses courtes et chiffrées, chacune finit par une action proposée.
• La mascotte commente à la première personne, en phrases très courtes : « Je ronronne. En silence. »

Les règles d’écriture

1. Une idée par phrase. Les phrases courtes passent mieux sur mobile.
2. Le verbe d’action en premier dans les boutons : Lancer la recherche, Relire et envoyer, Copier le lien.
3. Le bénéfice avant la fonction : « Un métier, une ville : AL-E s’occupe du reste. »
4. Des exemples réels dans les champs : ex. plombier, ex. Lille.
5. Le coût avant l’action : chaque bouton qui dépense des Coins le dit.
6. Le français partout, y compris dans les erreurs, sans détail technique pour l’utilisateur.

Les messages

Situation	Exemple réel
État vide	« Rien à relire pour l’instant. Lancez une recherche : les maquettes et les emails prêts arriveront ici. »
Tout est fait	« Tout est à jour. Et si on trouvait de nouveaux clients ? »
Fonction pas encore active	« Bientôt disponible » — jamais une erreur
Erreur réseau	« Connexion impossible, réessayez. »
Confirmation à risque	« Lancer et envoyer vraiment les emails ? »
Réassurance	« Débité seulement si c’est fait. »

Un message d’erreur dit ce qui se passe et quoi faire, sans accuser l’utilisateur.

Le vocabulaire

Dites	Plutôt que
prospect (interface)	lead (accepté dans l’assistant et les données)
recherche	job, run
maquette	mockup
relire	valider, reviewer
AL-E Coins, Coins	crédits, tokens
Workers (avec majuscule) : Scraper, Analyste, Scorer, Designer, Mailer	robots, bots, agents IA
forfait	plan, abonnement
Bientôt disponible	En construction, Coming soon

Astuce

Avant de publier un texte, lisez-le à voix haute : s’il ne sonnerait pas naturel dit par un collègue, réécrivez-le.